Domicilio digitale, PEC e servizi di recapito certificato: una panoramica